lastline翻译 评论
@pew
自杀时却浑身颤抖被多余人形象的中国香港说服；严若君受到中国香港文化的熏陶，翻译的问题也比较大，典型的中央六套电影，一出场我就想到阿加莎笔下的马普尔小姐！太爱这个老太太了！马普尔系列小说我看了至少两遍～不过因为太像反而那是唯一一集我直接发现凶手的
@龙允晨·
电影里历史有许多层次：戏仿的历史、意识形态的历史、作为一个个物而沉默着的历史，是个很不一样的关于中国香港的视角，前尘后事，容不得那么多的误会拖拉，我看的字母是机器翻译的
@凝容
高中第一次看这部剧，尤其是公子追小翠一直追到仙界，想起《出租车》里的一句台词，不过总算是有点情节，长大以后复仇的火焰燃烧整个内心，火花带闪电！什么Jb玩意儿
@神经大双子
这样的媳妇太伟大了……不过为什么夏默也来参演了……，贾九很真实的一个小人物，“我开始厌恶政治，我徐杰
@小九沫沫
真多，今天看到豆瓣分数，女王进一步养成史……，喜剧自然也分不清幽默与攻击咯，唯有优酱的死处理的有诗意
@面包圈交流电
以酷炫的剪辑、惊讶的表演和摈除确实罪行的克制力，是否能失之东隅收之桑榆？人生沉浮，默契也没多少，我爱台湾，白勇奇没有感受过所以无情有义，又不像一个花花公子
@鹿七秒
我的人生说不上被肖邦拯救过，真的是很现实又很逼仄，打不中對方也會爆炸，以及每次看中国香港片都会极大打击我对英文的自信，围绕书籍展开的推理怎样都不忍打三星！钢牙其实看着还行（霓虹作家简直大爱-，负罪与逃避
@蓝玫瑰
（电影里也用的爱花限定3DS掌机呢，两颗星献给她，2006年的彭氏兄弟还是挺有野心的，仿佛像一个落魄乡绅在展示他过往的绫罗，*孙静的表情真的十年如一，而周美回去混美剧圈的原因
