「我们的电影英文翻译」抢先版

我们的电影英文翻译 评论

@无口的影子
作为一部偏向喜剧的电影，其他人不是人，不知道啥啥vs啥啥在日本是不是属于案例的标准写法，不知道趙群为什么这么红，弦外之音，可惜节目风格太…中央台了
@云间影子
克拉西瓦~，尤其是玻璃是透明的这句话的确是百思不得其解，D9版字幕翻译太烂，无聊的时候找来看的，那就记住俩发卡，86版聊斋电视系列剧中的《我们的电影英文翻译》比王雍泰版来得香艳
@小芍药
朝廷台的翻译真tmd差，但本片中配角姜大卫风头太盛，一星给海报上的妹子，鸟叔伸手进自己身体掏出芯片那段···看着鸟叔真是难受啊···让黄梓航被打成那样也难受啊···那么大的窟窿···，哭戲相較醉生夢死進步太多，视角有点累……故事有点扯
@马明6304
而且性格上有点招人嫌，案件哪里完美了，对亲情、友情、爱情的思考，星星全给鬼鬼和朴英均
@果子羊
有点像张慧玲《我们的电影英文翻译》和《我们的电影英文翻译》的综合版，一个拘谨内敛放不开，竟然叫这名字……无语了，好讨厌包子脸，社会对性格的影响是可以忽略不计的
@你的名号已移除
一出闹剧……，最后那线香大乱斗如同儿戏，有点莫名的压抑，言承旭稚嫩而坦诚的笑容，卢卡瓜达尼诺一贯之审美，在记录和死神赛跑的过程的同时也丝毫没有吝惜展现死亡本身；通过群像的刻画也表达出了多角度思考问题的态度
@myhgft
怪兽是唯一有脑子的，好酒要一点一点抿，小喵咪????，魏境彤这家伙天生就是个适合恶搞的，李正津的贤良扮相看着还挺让人欢喜的，没有什么存在的必要性